DC Unveils Batman Podcast Companion Series

除了電影和電視改編之外，超級英雄漫畫現在也在推動主要的播客和有聲劇計畫。DC 已推出其最大膽的播客冒險 DC High Volume：蝙蝠俠》系列，改編黑暗騎士最富傳奇色彩的漫畫故事情節。

然而，DC High Volume：蝙蝠俠》並不是故事的全部。DC 還將在同一頻道中推出配套節目。這些節目由作家兼記者 Coy Jandreau 主持，透過與演員、工作人員和原漫畫創作者的訪談，探索系列的創作過程。第一集配套節目將於 4 月 24 日星期四推出，由蝙蝠俠配音演員 Jason Spisak 和 DC 的動畫與音訊內容創意總監 Mike Pallotta 共同主持。

IGN 最近透過電話與 Jandreau 討論了該系列以及其作為 DC High Volume 伴隨劇集的角色：蝙蝠俠》的角色。請繼續閱讀，瞭解這些劇集如何提升您的蝙蝠俠體驗。

什麼是 DC High Volume？蝙蝠俠？

要了解這套系列的目的，關鍵在於了解 DC High Volume：蝙蝠俠》。DC 與 Podcast 領導者 Realm 合作，忠實改編經典《蝙蝠俠》漫畫，如《蝙蝠俠：元年》。Jason Spisak 飾演 Bruce Wayne/蝙蝠俠，Jay Paulson 飾演 Jim Gordon。

「DC High Volume 是一項突破性的計畫，直接將經典的蝙蝠俠漫畫改編為身歷其境的長篇有聲劇，」Jandreau 對 IGN 表示。"它將像《蝙蝠俠：元年》和《萬聖節之長》這些故事轉換成豐富的音訊體驗，其中有一流的製作、音效、優秀的配音演員，以及每個角色都有獨特主題的配樂。這是一種全新的方式來欣賞我畢生喜愛的故事。

Jandreau 解釋說，該系列以具有里程碑意義的《蝙蝠俠》圖像小說作為英雄旅程的章節，製作連續性的敘述。它從第一年蝙蝠俠與戈登的起源開始，然後進展到以蝙蝠俠第二年為背景的 The Long Halloween。

"Jandreau 說：「我們的目標是在這個新媒體中創造一個長期的蝙蝠俠傳說，吸引像我這樣的長期粉絲，以及可能只從電影或動畫系列中認識蝙蝠俠的新粉絲。"Jandreau 表示：「它回歸本源，以一致的配音演員在共享宇宙中呈現重要時刻，並透過這些經典故事不斷演進。

身為漫畫愛好者，Jandreau 發現重新體驗這些故事的價值，將視覺媒介轉換為純聽覺媒介。

"Jandreau 說：「聆聽這些故事能以獨特的方式喚起情感。Jandreau 說：「這並不是失去藝術，而是加入音效。您可以在車內、使用耳機或揚聲器欣賞，每種方式都能提供獨特的體驗。

Jandreau 補充：「您也可以一邊閱讀漫畫一邊聆聽，以獲得不同的體驗，或是像在爐火旁邊分享舊式收音機一樣。每種方式都很獨特，但都不會降低漫畫的價值。我曾嘗試單獨收聽、邊閱讀邊聽，或是開車時聽，每個版本都讓人感覺耳目一新，而且不會減損原著的風格"。

高容量配套系列

Jandreau 的配套系列是 DC High Volume 的補充：蝙蝠俠》，深入探討製作過程以及將漫畫改編為有聲書籍的挑戰。第一集將於 4 月 24 日在《漫漫萬聖夜》改編開始後首播。

"Jandreau 表示：「這項計畫已經開發多年，他們一直希望能聚焦幕後的人才。「從配音演員、作曲家到 DC 員工、原版漫畫作者與藝術家，他們希望聽眾能與創作者聯繫」。

Jandreau 的角色源於他在 DC Studio Showcase 視訊系列的工作，讓他成為探索 DC High Volume：蝙蝠俠的創作。

「我在 DC Studio Showcase 工作，這是 Max 和 YouTube 上的雙週節目，報導 James Gunn 和 Peter Safran 轄下的 DC 工作室，」Jandreau 說。"身為漫畫記者，我很高興能接下這個專案。漫畫是我的激情所在，所以主持一個關於改編漫畫的節目是我的榮幸"。

第一集的主角是 Spisak，Jandreau 揶揄他們討論如何創造蝙蝠俠的聲音，以及聲音如何根據他所對應的角色而改變。

"Jandreau 說：「在不透露劇集內容的前提下，Jason Spisak 為蝙蝠俠帶來了全新的風貌。"在 Year One 中，我們聽到 Bruce Wayne 成為蝙蝠俠。聽到聲音的演變--蝙蝠俠在 Gordon 與 Alfred 對話時的聲音，或是 Bruce 在成為蝙蝠俠時內心的聲音如何轉變--令人著迷。"

"聽到蝙蝠俠聲音的發展，聽到它像均衡器一樣發揮作用，並發現其中的層次，以及蝙蝠俠與戈登（Gordon）的聲音與蝙蝠俠與阿福（Alfred）的聲音與布魯斯韋恩（Bruce Wayne）與阿福（Alfred）的聲音與布魯斯韋恩（Bruce Wayne）腦中的聲音是什麼樣的，這會隨著他成為蝙蝠俠而改變嗎？

我們問到系列的結構。我們問到系列的結構，是否每一集都與《DC High Volume：蝙蝠俠》，還是更有彈性？Jandreau 澄清說是後者，與關鍵的情感時刻和情節點相連。

"Jandreau 說：「它並非與漫畫刊物嚴格一一對應。Jandreau 說：「第一集跟隨《萬聖節長夜》第一期的重要時刻，讓我探索從 Year One 到《萬聖節長夜》的演變、角色成長等等。這就是要打出情感節奏，讓受訪者產生共鳴，並提升聽眾的體驗"。

我們也詢問 Jandreau 是否從特定的訪談節目或伴隨播客汲取靈感。他提到了 Inside the Actors Studio、Hot Ones 以及經典的深夜脫口秀節目。

"James Lipton 的長篇訪談、Sean Evans 提出新鮮問題的技巧，以及 Johnny Carson 和 Conan O'Brien 的活力，都給了我靈感，」Jandreau 說。"Jandreau 說：「我想要融合長篇深度、獨特的問題以及脫口秀的活力。

十大最佳蝙蝠俠穿越劇

檢視 11 張圖片

DC 高容量的未來：蝙蝠俠

展望未來，我們詢問 Jandreau 希望訪問哪些 DC 創作者。他點出了《The Long Halloween》的作者 Jeph Loeb 和他的《Batman: Hush》合作者 Jim Lee。

"Jim Lee 在 DC 的創作監督，加上他的藝術創作力，令人鼓舞，」Jandreau 說。「他的作品和見解都是我的最愛，他塑造了許多我喜愛的故事」。

Jandreau 補充：「Jeph Loeb 的漫畫，像是《The Long Halloween》和《Dark Victory》，是許多《蝙蝠俠》改編作品的骨幹。我曾在聯盟中主持過他的座談會，我很希望能與他進行長篇對談，深入探討他的見解。

「Jeph Loeb 和 Jim Lee 又在製作《蝙蝠俠：噓聲》，讓他們成為我很想與之討論《蝙蝠俠》的關鍵人物」。

Jandreau 也特別提到 Tom King，他在 2016-2019 年的《蝙蝠俠》系列中，包括了備受爭議、未完成的蝙蝠俠與貓女婚姻。

「他曾在 CIA 工作，他的生活简直就和蝙蝠侠息息相关。」

"Tom King 的 CIA 背景讓他擁有獨特的觀點，」Jandreau 表示。"他對蝙蝠俠、愛情、女人、悲愴以及 Bruce 的痛苦的看法，都能引起我的共鳴。我很樂意和他討論他的作品，尤其是他在《超級女聲》（Supergirl：Woman of Tomorrow》和其他改編作品的幕後功臣。

Jandreau 希望他的同伴系列能在蝙蝠俠迷中培養正面的氣氛，因為在這個時代，負面的氣氛往往很盛。

"Jandreau 表示：「網路可能充滿敵意，尤其是在充滿熱情的蝙蝠俠迷叢中。"蝙蝠俠的故事就是因為這種熱情才得以延續。我希望將焦點放在正面，避免流派內容的負面性。我的目標是為死忠粉絲和新進粉絲創造一個溫馨的空間，就像一家敞開大門的漫畫店。

欲了解更多《蝙蝠俠》內容，請瀏覽十大蝙蝠俠服 裝及 27 大蝙蝠俠漫畫和圖像小說。