DC dévoile un podcast complémentaire sur Batman

Les comics de super-héros alimentent désormais des projets majeurs de podcasts et de dramas audio, au-delà des simples adaptations cinématographiques et télévisuelles. DC a lancé son projet de podcast le plus audacieux avec DC High Volume : Batman, une série adaptant les histoires légendaires du Chevalier Noir.

Mais DC High Volume : Batman ne raconte pas toute l'histoire à lui seul. DC propose également une émission compagnon dans le même flux. Animée par l'écrivain et journaliste Coy Jandreau, ces épisodes explorent la création de la série à travers des interviews avec le casting, l'équipe technique et les créateurs originaux des comics. Le premier épisode compagnon, disponible jeudi 24 avril, met en vedette Jason Spisak (voix de Batman) et Mike Pallotta, directeur créatif du contenu animation & audio chez DC.

IGN s'est récemment entretenu avec Jandreau par téléphone pour discuter de cette série et de son rôle d'accompagnement à DC High Volume : Batman. Découvrez comment ces épisodes enrichissent votre expérience Batman.

Qu'est-ce que DC High Volume : Batman ?

Pour comprendre l'objectif de la série compagnon, il faut d'abord saisir l'essence de DC High Volume : Batman. Fruit d'une collaboration entre DC et le spécialiste du podcast Realm, ce drama audio en cours adapte fidèlement des comics iconiques comme Batman : Année Un. Jason Spisak y incarne Bruce Wayne/Batman et Jay Paulson joue Jim Gordon.

"DC High Volume est un projet révolutionnaire qui transpose directement des comics Batman classiques en un drama audio immersif", explique Jandreau à IGN. "Il transforme des histoires comme Batman : Année Un ou The Long Halloween en une expérience auditive riche, avec une production impeccable, des effets sonores, des voix talentueuses et une bande originale où chaque personnage a son thème distinct. C'est une nouvelle manière de savourer ces récits que j'aime depuis toujours."

Jandreau précise que la série tisse une narration continue, utilisant les graphic novels majeurs de Batman comme chapitres du voyage du héros. Elle débute avec les origines de Batman et Gordon dans Année Un, puis enchaîne sur The Long Halloween, situé durant la deuxième année du Chevalier Noir.

"L'objectif est de créer une saga Batman au long cours dans ce nouveau média, qui séduira à la fois les fans de longue date comme moi et les nouveaux venus qui ne connaissent Batman qu'à travers les films ou séries animées", souligne Jandreau. "On revient aux sources, en présentant les grands moments dans un univers partagé avec des voix constantes, qui évoluent à travers ces récits classiques."

En tant qu'enthousiaste des comics, Jandreau trouve un intérêt particulier à redécouvrir ces histoires sous une forme purement auditive.

"Écouter ces récits provoque des émotions uniques", constate Jandreau. "Il ne s'agit pas de perdre l'art visuel, mais d'ajouter une dimension sonore. On peut les apprécier en voiture, au casque ou sur enceintes - chaque format offrant une expérience distincte."

Jandreau ajoute : "On peut aussi écouter tout en lisant les comics pour une expérience hybride, ou partager l'écoute comme un vieux radio-théâtre au coin du feu. Chaque approche est unique, sans diminuer la valeur des comics. J'ai testé les trois formules, et chaque version apporte une fraîcheur sans trahir l'œuvre originale."

La série compagnon High Volume

L'émission compagnon de Jandreau complète DC High Volume : Batman en explorant le processus de production et les défis de l'adaptation audio des comics. Disponible à la fois dans le flux audio DC High Volume et sous forme vidéo distincte, le premier épisode sort le 24 avril, accompagnant le début de l'adaptation de The Long Halloween.

"Ce projet mijote depuis des années, et ils voulaient absolument mettre en lumière l'équipe créative", révèle Jandreau. "Des acteurs voix aux compositeurs, en passant par le staff DC et les auteurs/dessinateurs originaux des comics, ils tenaient à connecter les auditeurs avec les créateurs."

Jandreau a décroché ce rôle grâce à son travail sur la série vidéo DC Studio Showcase, qui couvre l'actualité des studios DC sous la direction de James Gunn et Peter Safran.

"Le premier épisode compagnon présente Jason Spisak, et je peux déjà te dire qu'on discute de la construction de la voix de Batman et comment elle varie selon les personnages qu'il adresse."

"Sans spoiler, Jason Spisak apporte une approche neuve de Batman. Dans Année Un, on entend Bruce Wayne devenir la Chauve-Souris. Entendre cette voix évoluer - comment Batman sonne face à Gordon plutôt qu'Alfred, ou comment la voix intérieure de Bruce change pendant sa transformation - c'est fascinant."

Nous avons interrogé Jandreau sur la structure de la série. Chaque épisode compagnon correspond-il à un chapitre de DC High Volume : Batman ? Il précise que c'est plus flexible, calé sur des moments clés émotionnels et narratifs.

"Le premier épisode suit un moment marquant du premier numéro de The Long Halloween, ce qui me permet d'explorer l'évolution depuis Année Un, la croissance des personnages, etc. L'important est de synchroniser les interviews avec des temps forts qui résonnent pour les intervenants et enrichissent l'expérience des auditeurs."

Question inspiration, Jandreau cite Inside the Actors Studio, Hot Ones et les classiques talk-shows nocturnes.

"Je veux mélanger la profondeur du long format, des questions originales et l'énergie des late-shows."

Le Top 10 des meilleurs crossovers de Batman

Voir 11 images

L'avenir de DC High Volume : Batman

Pour la suite, Jandreau rêve d'interviewer Jeph Loeb (scénariste de The Long Halloween) et son complice de Batman : Hush, Jim Lee.

"Jim Lee dirige la création chez DC tout en restant un artiste accompli. Son travail et ses réflexions comptent parmi mes favoris, et il a façonné tant d'histoires que j'adore."

"Jeph Loeb a écrit les comics qui structurent les adaptations Batman. J'anime ses panels en conventions depuis des années - j'adorerais une discussion approfondie sur son processus."

Jandreau mentionne aussi Tom King, dont le run controversé sur Batman (2016-2019) incluait le mariage avorté Batman-Catwoman.

"Son passé à la CIA lui donne une perspective unique sur Batman. Son traitement des relations, de la souffrance de Bruce... ça me parle énormément. Je brûle de discuter son travail, surtout avec Supergirl : Woman of Tomorrow en adaptation."

Jandreau espère que sa série compagnon insufflera du positif dans une communauté Batman parfois toxique.

"Avec Internet, les fandoms peuvent être hostiles. Pourtant, Batman perdure grâce à cette passion. Je veux me concentrer sur le constructif, créer un espace accueillant pour les fans historiques comme les nouveaux venus - comme une boutique de comics où tout le monde est bienvenu."