เรื่องราว Cyberpunk อายุ 40 ปีของ Marc Laidlaw ดัดแปลงเป็นตอน Love, Death & Robots ของ Netflix

การเดินทางของ Marc Laidlaw ในฐานะนักเขียนเป็นสิ่งที่น่าหลงใหลซึ่งถูกทำเครื่องหมายด้วยการเลี้ยวที่ไม่คาดคิดและมรดกที่ยั่งยืน เมื่ออายุ 21 ปีเขาเขียน "เด็กชาย 400 คน" ในปี 1981 นานก่อนที่เขาจะกลายเป็นที่รู้จักในฐานะนักเขียนนำของ Valve และบุคคลสำคัญในการสร้างซีรีส์ครึ่งชีวิต เรื่องสั้นเป็นครั้งแรกเห็นแสงสว่างของวันในนิตยสาร Omni ในปี 1983 และต่อมาได้รับการยอมรับในวงกว้างเมื่อรวมอยู่ในกวีนิพนธ์ Mirrorshades: กวีนิพนธ์ไซเบอร์ ที่น่าสนใจ Laidlaw บันทึกไว้ในเว็บไซต์ของเขาว่า "เด็กชาย 400 คน" มีแนวโน้มที่จะอ่านโดยผู้คนมากกว่างานอื่น ๆ ของเขายกเว้นบางทีสำเนาโฆษณาตามฤดูกาลสำหรับ DOTA 2 ในขณะที่ชุมชนเกมตระหนักถึงเขาเป็นหลักสำหรับการมีส่วนร่วมของเขาครึ่งชีวิต มันเป็นข้อพิสูจน์ว่าการคาดเดาไม่ได้วิถีของอาชีพสร้างสรรค์สามารถเป็นอย่างไร

“ แรงบันดาลใจสำหรับมันเพิ่งออกมาจากการเดินไปรอบ ๆ ” มาร์คเล่า "ฉันอาศัยอยู่ในยูจีนโอเรกอนและมีเสาโทรศัพท์เหล่านี้ติดฉาบด้วยชื่อวงดนตรีที่เล่นอยู่ในเมืองมันเป็นเพียงชื่อหลังจากชื่อของวงดนตรีสุดเท่สุดและฉันต้องการที่จะจับพลังงานนั้นดังนั้นฉันจึงคิดว่าจะใช้แก๊งค์ในเรื่อง

ทศวรรษหลังจากการตีพิมพ์ครั้งแรก "400 Boys" ได้รับการเปลี่ยนเป็นตอนในซีซั่นที่สี่ของซีรีส์กวีนิพนธ์ภาพเคลื่อนไหวของ Netflix, Love, Death and Robots กำกับการแสดงโดย Robert Valley ผู้กำกับ "Zima Blue" ในซีซั่น 1 และ "Ice" ในซีซั่น 2 และเขียนโดย Tim Miller ตอนนี้มีความสามารถด้านเสียงของ John Boyega ซึ่งเป็นที่รู้จักในบทบาทของเขาในฐานะ Finn ใน Star Wars การปรับตัวนี้นับเป็นการฟื้นฟูที่สำคัญสำหรับ "เด็กชาย 400 คน" นำมันไปสู่ผู้ชมใหม่ในรูปแบบที่น่าทึ่ง

“ เรื่องราวของการจางหายไป แต่ Cyberpunk ยังคงดำเนินต่อไปและฉันก็ไม่ได้คิดถึงมันมากนัก” Laidlaw แบ่งปันในการโทรทางวิดีโอก่อนที่จะเปิดตัวซีซั่น 4 การเดินทางสู่การปรับตัวนี้ไม่ตรงไปตรงมา ประมาณ 15 ปีที่ผ่านมาทิมมิลเลอร์จากเบลร์แสดงความสนใจในการเปลี่ยน "เด็กชาย 400 คน" ให้กลายเป็นโครงการ แต่ไม่เคยเกิดขึ้นเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงของสตูดิโอ

หลังจากย้ายไปลอสแองเจลิสในปี 2020 Laidlaw ได้พบกับ Tim Miller ในกิจกรรมต่าง ๆ และหนึ่งปีที่ผ่านมาเขาได้รับอีเมลที่รอคอยมานานเกี่ยวกับการเลือก "400 Boys" Laidlaw มีส่วนร่วมน้อยที่สุดในการผลิต แต่รู้สึกตื่นเต้นที่ได้เห็นว่าเรื่องราวถูกดัดแปลงอย่างไร “ John Boyega และตัวละครสำเนียงและการตั้งค่านั้นยอดเยี่ยมสำหรับฉันพวกเขาทำให้เรื่องราวสนุกขึ้นมากขึ้น” เขากระตือรือร้น

"400 Boys" เป็นงานจาก "ฉันแตกต่างจากอายุการใช้งานที่ผ่านมา" Laidlaw สะท้อน เขียนขึ้นกว่า 40 ปีที่ผ่านมาเมื่อเขายังเด็กเขายังคงภาคภูมิใจอยู่ หลังจากช่วงเวลาแห่งความเงียบสงบ Laidlaw เข้าร่วม Valve ในปี 1997 ในระหว่างการพัฒนาครึ่งชีวิตซึ่งทำให้เขาเข้าสู่อุตสาหกรรมการเล่นเกม

Laidlaw "เกษียณ" จาก Valve ในปี 2559 แต่การเกษียณอายุของเขาเป็นการเปลี่ยนแปลงในการโฟกัสมากกว่าการถอนตัวออกจากงานสร้างสรรค์อย่างสมบูรณ์ ตอนนี้เขาทำดนตรีและได้แบ่งปันโครงการของเขาตามเงื่อนไขของเขา สะท้อนให้เห็นถึงเวลาของเขาที่วาล์วโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีการเปิดตัวสารคดีวันครบรอบครึ่งชีวิตครึ่งชีวิต Laidlaw พบว่าการรักษาเพื่อเชื่อมต่อกับเพื่อนร่วมงานเก่าและระลึกถึงความสำเร็จในอดีต

เมื่อมองถึงอนาคต Laidlaw ยังคงเปิดรับการเขียนสำหรับวิดีโอเกมแม้ว่าจะมีอารมณ์ขันเกี่ยวกับความพร้อมของเขา เขาแสดงออกถึงความยุ่งยากที่ขี้เล่นที่ไม่ได้รับการทาบทามจากฮิดีโอโคจิมาสำหรับความตายที่แสดงให้เห็นถึงความตั้งใจของเขาที่จะมีส่วนร่วมในโครงการที่ทำให้เขาตื่นเต้น อย่างไรก็ตามเขามีความแน่วแน่ที่จะไม่กลับมาทำงานในครึ่งชีวิตที่มีศักยภาพ 3 ซึ่งยอมรับว่าอุตสาหกรรมต้องการมุมมองใหม่และเขาไม่ได้อยู่ในสถานที่ที่เหมาะสมอีกต่อไปเพื่อสนับสนุนโครงการดังกล่าวอย่างมีประสิทธิภาพ

“ ความจริงที่ว่าฉันได้เข้าไปในสิ่งที่ไซเบอร์เป็ดก่อนที่มันจะถูกเรียกว่าไซเบอร์ปังและจากนั้นฉันก็เจอ บริษัท เกมเริ่มต้นแบบนี้ซึ่งจบลงด้วยการสร้างครึ่งชีวิต…ฉันโชคดีที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของสิ่งเหล่านี้