В сериале «Якудза» появится караоке

В долгожданной экранизации серии Yakuza, Like a Dragon, в частности, не будет любимой мини-игры-караоке, которая была основным продуктом франшизы со времен Yakuza 3. (2009). Это решение, о котором рассказал исполнительный продюсер Эрик Бармак, вызвало неоднозначную реакцию среди фанатов.

Бармак заявил, что включение караоке, учитывая формат сериала из шести серий, может отвлечь от основного повествования. Он намекнул на возможность включения караоке в будущие сезоны, особенно учитывая любовь актера Рёмы Такеучи к этому занятию. Ограниченное количество эпизодов вынуждает сосредоточиться на основной сюжетной линии, что является проблемой, связанной с адаптацией 20-часовой игры.

Отсутствие караоке вызвало опасения, что сериал может принять слишком серьезный тон, потенциально жертвуя комедийными элементами и причудливыми сюжетами, которые определяют игры Yakuza. Это подчеркивает тонкий баланс, с которым сталкиваются продюсеры адаптации между ожиданиями фанатов и творческим видением. Успешные адаптации, такие как сериал Amazon Fallout (65 миллионов зрителей за две недели), демонстрируют ценность верности исходному материалу. И наоборот, Resident Evil (2022) от Netflix подверглась критике за значительное отклонение от основной идентичности игры.

Директор студии RGG Масаеси Ёкояма охарактеризовал адаптацию как «смелую адаптацию», нацеленную на свежий взгляд, а не на простое развлечение. Он заверил фанатов, что серия сохранит элементы уникального очарования игры, многообещающие моменты, которые будут вызывать улыбки повсюду. Хотя подробности остаются скудными, это говорит о том, что сериал не откажется полностью от фирменного юмора и эксцентричного характера франшизы. Успех фильма Like a Dragon определит, будут ли будущие сезоны включать в себя любимые фанатами функции, такие как караоке.