Tranh chấp lao động về AI Sparks:SAG-AFTRA tìm kiếm sự bảo vệ cho các diễn viên lồng tiếng trong trò chơi

SAG-AFTRA's Strike chống lại những người khổng lồ trò chơi điện tử: Cuộc chiến bảo vệ AI và bồi thường công bằng

SAG-AFTRA, Liên minh các diễn viên và đài truyền hình, đã tiến hành một cuộc đình công chống lại các công ty trò chơi video lớn vào ngày 26 tháng 7 năm 2024, sau khi các cuộc đàm phán kéo dài không thể đưa ra thỏa thuận về các vấn đề quan trọng. Hành động này nhắm vào các công ty nổi bật bao gồm Activision, Electronic Arts và các công ty khác, nêu bật những mối quan tâm sâu sắc về việc sử dụng trí tuệ nhân tạo (AI) trong ngành.

Các vấn đề cốt lõi: AI và bồi thường công bằng

Xung đột trung tâm xoay quanh việc lạm dụng AI. Mặc dù không phản đối công nghệ AI, các thành viên SAG-AFTRA sợ tiềm năng của nó để thay thế người biểu diễn của con người. Những mối quan tâm chính bao gồm sự sao chép trái phép của giọng nói và sự giống nhau của các diễn viên, sự dịch chuyển của các diễn viên trong các vai trò nhỏ hơn và ý nghĩa đạo đức của nội dung do AI tạo ra có thể không phù hợp với các giá trị của một diễn viên. Liên minh tìm kiếm sự bảo vệ mạnh mẽ để ngăn chặn sự khai thác đó.

Thu hẹp khoảng cách: Các thỏa thuận và giải pháp tạm thời

Để giải quyết các thách thức, SAG-AFTRA đã thiết lập một số thỏa thuận được thiết kế để cung cấp các giải pháp tạm thời và cho phép tiếp tục làm việc cho một số dự án nhất định trong cuộc đình công. Chúng bao gồm:

• Thỏa thuận truyền thông tương tác độc lập của ngân sách (I-IMA): Thỏa thuận này phục vụ các trò chơi độc lập và ngân sách thấp .

• Thỏa thuận truyền thông tương tác tạm thời/Thỏa thuận nội địa hóa tạm thời: Điều này bao gồm các khía cạnh khác nhau của quyền biểu diễn, bồi thường và điều kiện làm việc, loại trừ rõ ràng các gói mở rộng và DLC. Các dự án được phê duyệt theo Thỏa thuận này được miễn trừ khỏi cuộc đình công.

Các điều khoản chính trong các thỏa thuận tạm thời này bao gồm: Quyền giải cứu, chi tiết bồi thường, tối đa tỷ lệ, quy định mô hình hóa AI/kỹ thuật số, thời gian nghỉ ngơi và bữa ăn, giao thức thanh toán trễ, trợ cấp sức khỏe và hưu trí, hướng dẫn diễn viên và thử giọng, và các điều khoản cho qua đêm Vị trí làm việc.

Một con đường dài để đàm phán: Đoàn kết và quyết tâm của Liên minh

Các cuộc đàm phán bắt đầu vào tháng 10 năm 2022, với các thành viên SAG-AFTRA áp đảo cho phép một cuộc đình công vào tháng 9 năm 2023 (98,32% có phiếu bầu có). Trong khi một số tiến bộ đã được thực hiện, việc thiếu các biện pháp bảo vệ AI cụ thể và có thể thi hành vẫn là trở ngại chính.

Lãnh đạo công đoàn nhấn mạnh lợi nhuận đáng kể của ngành trò chơi video và vai trò quan trọng của các thành viên SAG-AFTRA trong việc đưa các nhân vật trò chơi vào cuộc sống. Họ kiên quyết trong nhu cầu đối xử công bằng và bảo vệ chống lại việc khai thác AI, làm nổi bật sự thất bại của ngành công nghiệp từ các tranh chấp lao động trước đó. Cuộc đình công nhấn mạnh cam kết của công đoàn trong việc đảm bảo một tương lai mà công nghệ AI mang lại lợi ích cho cả người biểu diễn và toàn ngành.

Kết quả của cuộc đình công sẽ ảnh hưởng đáng kể đến ngành công nghiệp trò chơi video và đặt tiền lệ cho cách AI được tích hợp vào các sản phẩm giải trí trong tương lai. Lập trường không ngừng nghỉ của Sag-Aftra báo hiệu một phong trào rộng lớn hơn đối với việc thực hiện AI có trách nhiệm và bồi thường công bằng cho các chuyên gia sáng tạo.