Western Tamang Dictionary

Tamang ตะวันตก - พจนานุกรมเนปาล

Tamang เป็นภาษาที่มีชีวิตชีวาที่พูดโดยชุมชน Tamang Speech จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2554 ในเนปาล Tamang จัดอันดับเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดเป็นอันดับ 5 ในประเทศคิดเป็น 5.1% ของประชากร มันเป็นส่วนหนึ่งของสาขาทิเบต-บอร์แมนของตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ชุมชน Tamang ตั้งอยู่รอบ ๆ หุบเขากาฐมา ณ ฑุโดยมีประชากรเพิ่มเติมแพร่กระจายไปทั่วเขตต่าง ๆ ในเนปาล ในการรับรู้ถึงความสำคัญทางวัฒนธรรมรัฐบาลเนปาลได้กำหนดให้ Tamang เป็นชุมชนชาติพันธุ์พื้นเมืองอย่างเป็นทางการในปีพ. ศ. 2561 เทียบกับ การรับรู้นี้ได้รับการสนับสนุนเพิ่มเติมในรัฐธรรมนูญระหว่างกาลของเนปาลในปีพ. ศ. 2506 และรัฐธรรมนูญล่าสุดของปี 2072 เทียบกับซึ่งจัดลำดับความสำคัญของ Tamang เป็นภาษาประจำชาติ

ต้นกำเนิดของคน Tamang ตะวันตกติดตามกลับไปที่ทิเบตตามที่บันทึกไว้ใน 'Do: Ra Song' พวกเขาเข้าสู่เนปาลผ่าน 'เหมือนกัน' ในเทือกเขาหิมาลัย บันทึกประวัติศาสตร์บ่งบอกถึงการตั้งถิ่นฐานของ Tamang ในสถานที่เช่น 'Rhirhap' และ 'Gyagarden' ซึ่งตั้งอยู่ด้านล่าง 'Bompo' และ 'Lambu' และเหนือ 'เดียวกัน' ในประเพณีของทมางซึ่งได้รับอิทธิพลจากความเชื่อของลามะบอมโปและแลมบูคนตายถูกนำขึ้นมาเพื่อฝังศพด้วยหัวของพวกเขาอยู่ทางทิศใต้เป็นสัญลักษณ์ของศีรษะและหางของโลก คำว่า 'เหมือนกัน' ในวัฒนธรรมทามานหมายถึง 'หางแห่งโลก' สะท้อนให้เห็นถึงการเดินทางจากหางไปที่ศีรษะ

Tamang ไม่มีไวยากรณ์มาตรฐานและมีลักษณะเป็นสองภาษาหลัก: ตะวันออกและตะวันตก ภาษา Tamang ตะวันออกที่รู้จักกันในชื่อ 'Syarba' มีต้นกำเนิดมาจากภูมิภาค Langtang Himal ทางตะวันออกของแม่น้ำ Trisuli ในทางกลับกันภาษา Tamang ตะวันตกที่เรียกว่า 'Nhurba' หรือ 'Nhuppa' ถูกพูดในเขตเช่น Rasuwa, Nuwakot, Dhading, Gorkha, Lamjung, Chitawan และ Kanchanpur

พจนานุกรมสองภาษานี้เป็นผลมาจากความพยายามร่วมกันโดยสมาชิกของชุมชนคำพูดของ Tamang Western จากเขตดังกล่าว มันแปลคำ Tamang เป็นเนปาลทำให้เป็นทรัพยากรที่มีค่าสำหรับการศึกษาภาษาศาสตร์เปรียบเทียบ อย่างไรก็ตามการปกครองที่เพิ่มขึ้นของเนปาล, Lingua Franca ก่อให้เกิดภัยคุกคามที่สำคัญต่อการใช้ Tamang ตะวันตกอย่างต่อเนื่องเป็นภาษาแม่ พจนานุกรมนี้ทำหน้าที่เป็นเครื่องมือสำคัญในการอนุรักษ์โปรโมชั่นและการพัฒนาภาษา Tamang ตะวันตก

การปรับปรุงอย่างต่อเนื่องและข้อเสนอแนะเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการปรับปรุงพจนานุกรมนี้ ชุมชนพูด Tamang ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียผู้อ่านองค์กรและฝ่ายอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องได้รับการสนับสนุนให้แสดงความคิดเห็นและข้อเสนอแนะที่ลึกซึ้งเพื่อพัฒนาทรัพยากรนี้ต่อไป

มีอะไรใหม่ในเวอร์ชันล่าสุด 1.7

อัปเดตล่าสุดเมื่อวันที่ 29 ก.ย. 2024

• อัปเดตเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม 2567
• ใหม่ Android SDK