Актеры озвучки Persona 4 подтверждают отсутствие участия в предполагаемом ремейке

Хотя официального подтверждения ремейка Persona 4 не существует, недавние заявления указывают на то, что как минимум три актера оригинальной озвучки не вернутся к проекту, если он состоится.

Ранее на этой неделе Юрий Лоуэнталь, известный по озвучке Йосуке Ханамуры, сообщил в BlueSky, что не будет повторять свою роль в неподтвержденном ремейке Persona 4.

"К сожалению, я не вернусь к роли Йосуке в ремейке Persona 4," — написал Лоуэнталь в удаленном теперь посте. "Я обращался, даже умолял, но они движутся в другом направлении."

Вслед за этим два других актера из оригинальной игры подтвердили свое неучастие. Эрин Фицджеральд, озвучивавшая Чие Сатонаку, два дня назад отметила, что к ней не обращались по поводу проекта. Вчера Аманда Винн Ли, голос Юкико Амаги, также подтвердила, что не вернется:

Многие спрашивали, и нет, меня не пригласили озвучивать Юкико в ремейке P4.

— Аманда Винн Ли (@amandawinnlee) 30 мая 2025

Эти заявления подогрели спекуляции среди фанатов Persona о скором ремейке. Слухи циркулировали в течение последнего года, а недавняя регистрация домена усилила ожидания предстоящего анонса.

Неясно, почему этих любимых актеров не пригласили вернуться. Одна из теорий указывает на продолжающуюся забастовку актеров озвучки SAG-AFTRA как на возможный фактор. В качестве альтернативы, разработчик Atlus, возможно, решил полностью переработать состав, как это было с Persona 3: Reload, где роль Лоуэнталя также была перераспределена.

Некоторые фанаты выдвигают смелую теорию: это может быть намеренный маркетинговый ход. Пользователь Twitter/X отметил, что объявления актеров совпадают с порядком присоединения их персонажей к группе в Persona 4 — Йосуке, Чие, затем Юкико.

Это похоже на маркетинговый ход. Сначала Йосуке Затем Чие Теперь Юкико Они объявляют в порядке набора в группу в P4. Они точно в ремейке. https://t.co/GesYoNva4O

— Re (@Reismyname2) 30 мая 2025

Некоторые пользователи социальных сетей идут дальше, предполагая, что если Трой Бейкер или Мэтт Мерсер, ранее озвучивавшие Канжи Тацуми, следующими объявят о своем неучастии, это может подтвердить участие актеров в хитроумной уловке. Учитывая темы правды и самопринятия в Persona 4, некоторые даже предполагают, что оригинальные актеры могли бы озвучить Теневые версии своих персонажей, делая их заявления технически точными, но обманчивыми. Однако большинство фанатов отвергают это как чрезмерно спекулятивное, приписывая перераспределение ролей типичным практикам Atlus.

С нарастающим ажиотажем вокруг потенциального ремейка Persona 4 фанаты надеются на скорое прояснение, возможно, на таких мероприятиях, как Summer Game Fest или Xbox showcase на следующей неделе.