Netflix's Witcher vindt stem in Doug Cockle

Doug Cockle, de stem van Geralt in CD Projekt Red's Witcher Games, herhaalt zijn iconische rol in de animatiefilm van Netflix, The Witcher: Sirens of the Deep . In tegenstelling tot de live-action-serie, werden de uitvoering van Cockle niet aangepast om overeen te komen met de portretten van Henry Cavill of Liam Hemsworth, waardoor hij de onderscheidende grindachtige stem kon handhaven die hij bijna twee decennia heeft aangescherpt.

Zijn reis begon in 2005 met het eerste Witcher -spel. Aanvankelijk bleek het vinden van het juiste vocale register uitdagend en moest hij zijn stem lager duwen dan zijn natuurlijke bereik. Lange opnamesessies (acht tot negen uur per dag) spannen zijn stembanden in, een proces dat hij vergelijkt met een spier van atleetbouw. De ervaring verbeterde zijn vocale controle en bereidde hem voor op toekomstige projecten.

De release van de boeken van Andrzej Sapkowski in het Engels had aanzienlijk invloed op zijn prestaties in The Witcher 2 . Lezen De laatste wens gaf cruciaal inzicht in het karakter van Geralt, waardoor de richting van de ontwikkelaars werd verduidelijkt voor een meer emotioneel ingetogen weergave. Cockle vond echter een balans, waarbij subtiele emotie in zijn prestaties werd geïnjecteerd met betrekking tot het bronmateriaal. Hij genoot vooral seizoen van stormen en uitte de wens om Geralt te uiten in een aanpassing van die roman.

Sirens of the Deep, gebaseerd op het korte verhaal van Sapkowski, presenteert een donkere kijk opThe Little Mermaid. Terwijl Cockle geniet van de actievolle scènes, waardeert hij de lichtere momenten, met name een humoristische uitwisseling tussen Geralt en Jaskier, met de minder serieuze kant van Geralt. Hij benadrukt het belang van het verkennen van de veelzijdige persoonlijkheid van een personage.

De film vormde een unieke uitdaging: sprekende zeemeermin. Cockle vond dit onverwacht moeilijk, ondanks fonetische voorbereiding.

Zijn terugkeer naar de videogamewereld in The Witcher 4 , waar Ciri centraal staat, is langverwacht. Terwijl hij vastzat over de details, verwelkomt Cockle de verschuiving in perspectief, gelovend dat het een sterke verhalende keuze is, vooral gegeven gebeurtenissen in de boeken.

Kijk voor meer informatie over The Witcher 4 , kijk The Witcher: Sirens of the Deep op Netflix en volg Doug Cockle op Instagram, Cameo en X.