Witcher di Netflix trova voce in Doug Cockle

Doug Cockle, la voce di Geralt nei giochi Witcher di CD Projekt Red, riprende il suo ruolo iconico nel film animato di Netflix, The Witcher: Sirens of the Deep . A differenza della serie di live-action, la performance di Cockle non è stata adattata per abbinare i ritratti di Henry Cavill o Liam Hemsworth, permettendogli di mantenere la distintiva voce ghiaiosa che ha affinato per quasi due decenni.

Il suo viaggio è iniziato nel 2005 con il primo gioco di Witcher. Inizialmente, trovare il registro vocale giusto si è rivelato impegnativo, richiedendogli di abbassare la voce rispetto alla sua gamma naturale. Le lunghe sessioni di registrazione (da otto a nove ore al giorno) hanno messo a dura prova le sue corde vocali, un processo che si confronta con un atleta che costruisce muscoli. L'esperienza ha migliorato il suo controllo vocale, preparandolo per progetti futuri.

L'uscita dei libri di Andrzej Sapkowski in inglese ha influito in modo significativo sulla sua esibizione in The Witcher 2 . Leggere L'ultimo desiderio ha fornito una visione cruciale del personaggio di Geralt, chiarire la direzione degli sviluppatori per una rappresentazione più emotivamente trattenuta. Cockle, tuttavia, ha trovato un equilibrio, iniettando un'emozione sottile nella sua performance nel rispetto del materiale di origine. Gli è piaciuta particolarmente la stagione delle tempeste , esprimendo il desiderio di esprimere Geralt in un adattamento di quel romanzo.

Sirenes of the Deep, basata sul racconto di Sapkowski, presenta una visione più oscura dellapiccola sirena. Mentre Cockle apprezza le scene piene di azione, apprezza i momenti più leggeri, in particolare uno scambio umoristico tra Geralt e Jaskier, mettendo in mostra il lato meno serio di Geralt. Sottolinea l'importanza di esplorare la personalità poliedrica di un personaggio.

Il film ha presentato una sfida unica: Speaking Mermaid. Cockle lo ha trovato inaspettatamente difficile, nonostante la preparazione fonetica.

Il suo ritorno nel mondo dei videogiochi in The Witcher 4 , dove Ciri è al centro della scena, è molto atteso. Pur rimanendo le labbra strette sui dettagli, Cockle accoglie il cambiamento di prospettiva, credendo che sia una scelta narrativa forte, in particolare date eventi nei libri.

Per saperne di più su The Witcher 4 , guarda The Witcher: Sirens of the Deep su Netflix e segui Doug Cockle su Instagram, cameo e X.