"El olvido remasterizado mantiene el icónico flub de línea"

El Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered aporta nueva vida al juego icónico de Bethesda con imágenes actualizadas, mecánica de juego mejorada y más. A pesar de estas actualizaciones, el equipo de Virtuos hizo un punto para retener una de las peculiaridades más memorables del juego original.

Los fanáticos veteranos de la serie Elder Scrolls están bien familiarizados con el entrenador maestro de discursos Tandilwe, un alto elfo ubicado en el templo de uno dentro de la ciudad imperial. Cuando Oblivion se lanzó por primera vez en PC y Xbox 360 hace más de 19 años, las habilidades del habla de Tandilwe fueron humorísticamente decepcionantes. Una de sus líneas de voz, con la actriz Linda Kenyon aparentemente regrabando una línea, se convirtió en un clásico instantáneo debido a lo que se creía que era una inclusión accidental de su práctica.

Registrándole a Bethesda que mantenga esta voz actuando Flub en Oblivion remastered pic.twitter.com/rzgymrmchw

- ThencsMaster (@ThencsMaster) 21 de abril de 2025

Mientras los jugadores se embarcaban en su viaje a través del renovado mundo de Cyrodiil ayer, muchos estaban ansiosos por ver cuán verdadero se quedaba el remaster al original. Si bien innumerables entornos, modelos de personajes y elementos han sido renovados, los fanáticos estaban encantados de descubrir que se han conservado muchas de las encantadoras imperfecciones del juego original, como el blooper de Tandilwe. Este querido momento permanece sin cambios, completo con su falta original de subtítulos.

Mantuvieron al blooper en el olvido remasterizado yesss#Oblivionremastered pic.twitter.com/siwfbnf5ck

- Samwise (@KojimaHead) 23 de abril de 2025

En una entrevista de 2019 con el canal de YouTube, Jake 'The Voice' Parr, Linda Kenyon, al enterarse de la fama de Internet de su blooper, defendió con humor, diciendo: "¡No fue mi culpa!"

Si bien muchos de los miles de jugadores que se sumergen en el olvido remasterizados están debatiendo si el relanzamiento de Bethesda es más una nueva versión que un remaster , otros simplemente están complacidos de ver que gran parte de su Jank original permanezca en gran medida intacto . Este aspecto del lanzamiento original era algo que Bethesda y los virtuosos estaban decididos a mantener , y hasta ahora, parece estar resonando bien con los jugadores nuevos y que regresan.

El Elder Scrolls IV: Oblivion remasterizado inesperadamente lanzado para PC, PlayStation 5 y Xbox Series X | S ayer. Para obtener más información, puede aprender cómo la comunidad de modding se recuperó para liberar docenas de modificaciones solo horas después de que se revelara el remaster . Además, haga clic aquí para leer por qué un diseñador original cree que el remaster es similar a "Oblivion 2.0".

Hemos compilado una guía completa de todo en el olvido remasterizado, con un mapa interactivo expansivo, tutoriales detallados para la línea de búsqueda principal y todas las misiones del gremio, consejos sobre cómo construir el personaje perfecto, las cosas que hacer primero y mucho más.