Remake de aventura tropical omite a los creadores

Donkey Kong Country Devuelve HD: Retro Studios rechazados en créditos

El próximo lanzamiento de Donkey Kong Country Devuelve HD el 16 de enero de 2025, ha provocado controversia debido a la exclusión de Retro Studios, los desarrolladores originales del título de Wii de 2010, de los créditos del juego. Nintendo Switch Remaster, manejado por Forever Entertainment, solo acredita a su propio equipo, con una sola línea que reconoce al "personal de desarrollo original". Esta omisión refleja un patrón de créditos condensados ​​en los juegos remasterizados de Nintendo.

El Nintendo Switch, elogiado por su portabilidad y una extensa biblioteca de juegos retro, se ha convertido en una plataforma para numerosos remasters y remakes. Títulos como Super Mario RPG , Advance Wars e incluso los Los juegos de Detective Club Famicom han recibido lanzamientos actualizados. Sin embargo, esta práctica de omitir los nombres de los desarrolladores originales ha provocado críticas.

Esta no es la primera vez que Nintendo se enfrenta a una reacción violenta para esta práctica. En 2023, Zoid Kirsch, un ex programador de Retro Studios, expresó su decepción públicamente por la falta de créditos completos para el equipo original Metroid Prime en Metroid Prime Remastered . Otros desarrolladores se hicieron eco de sus preocupaciones, destacando el impacto negativo de esta "mala práctica" en las carreras y el reconocimiento de los desarrolladores.

La acreditación adecuada es crucial en la industria del juego, que sirve como reconocimiento profesional y una muestra de agradecimiento por los equipos detrás de los juegos exitosos. La omisión de los desarrolladores originales, particularmente en remasters, se considera irrespetuosa, especialmente teniendo en cuenta los años de trabajo invertidos en estos amados títulos. Además, Nintendo también ha enfrentado acusaciones de no acreditar adecuadamente a los traductores o imponer NDA restrictivos que les impidan reconocer su trabajo en franquicias como la leyenda de Zelda .

Con la creciente conciencia pública y las críticas a tales prácticas, la presión está aumentando para los editores, incluida Nintendo, para adoptar políticas de acreditación más equitativas. El Donkey Kong Country Devuelve HD la situación subraya el debate en curso que rodea el reconocimiento justo para los desarrolladores en el mercado de remasterización cada vez más frecuente.

(Nota: marcador de posición de imagen. Reemplazar con imagen real si está disponible.)